To archive a message, go to your Messages. On the right side of each message, you'll see an Archive button. Click it to archive a message.

You can view archived messages in your Archived folder.