If you want to list multiple rooms, you can create a separate listing for each one. After signing in, click Add listing on the top bar, then follow the instructions.
If you own or manage many identical properties in the same location, when creating a listing, choose the option One listing with many identical units. This way, you can create a listing just once and add many units to it. Each unit will share the same listing details page but have individual availability calendars.